Dans la mythologie grecque, les naïades sont les nymphes des eaux douces — sources, rivières, lacs — gardiennes invisibles des cours d'eau et protectrices des voyageurs qui s'y abreuvent. Cette statuette en terre crue patinée or convoque cette figure antique dans un format intime : 15 centimètres qui concentrent toute la grâce du genre.
La patine or brillante, directement appliquée sur la terre crue argile, offre un éclat solaire qui contraste avec la fraîcheur du granit vert du socle. Ce dialogue entre l'or ardent et le vert minéral est une évocation directe du monde aquatique — le miroitement du soleil sur l'eau verte d'une rivière, la lumière qui danse sur les fonds rocheux. La jambe et la main plongeant dans l'eau disent le geste fondateur de la naïade : ce double contact avec son élément.