C'est une image rare et émouvante — les paroissiens de Saint-Sauveur de Brignoles portent ensemble la table de l'autel. Cet acte communautaire rappelle les grandes translations de reliques du Moyen Âge, où toute une ville accompagnait le précieux dépôt vers son nouveau sanctuaire.
La table est taillée dans une pierre calcaire soigneusement patinée et polie, dont l'aspect évoque le marbre de Carrare. Elle sera posée sur quatre colonnes en pierre marbrière des Pyrénées, de teinte ocre, choisies précisément pour s'accorder avec les colonnes du maître-autel existant. Avant d'être un objet liturgique, cet autel est une œuvre portée par des mains humaines, une communauté qui prend soin de sa maison.